-
1 Verkrallen
сущ.полигр. скручивание (запечатываемого листа) -
2 скручивание
n1) gener. Verdrehen, Verseilung (тросов, канатов), Verwringung (тж. спорт.)2) geol. Einrollung, Torsion (Gastr.)3) Av. Torsionswirkung, Zerdrehung4) eng. Drillung, Rollen, Rollung, Schnürigkeit, Torsion, Verdrillung, Verseilen, Verwindung, Verzwirnung, Windung, Zwirnen (íèòè), Verdrehung6) auto. Drall7) mining. Längsverwindung8) polygr. Locken, Rundwerden, Verkrallen (запечатываемого листа)9) radio. Schrumpfung (плёнки)10) textile. Tordieren, Zudrehen, Zusammendrehung11) oil. Verdrilling, Zusammendrehen12) weld. Verwinden13) microel. Faltung (печатной платы)14) watchm. Einwickeln15) cab. Drehung, Verlitzung16) aerodyn. Drilling17) shipb. Verdrillen18) cinema.equip. Einrollen (напр., фотоотпечатков при сушке), Rollen (напр., фотоотпечатков при сушке)
См. также в других словарях:
Под обрез (bleed) — Материал (изображение, текст), выходящий за край запечатываемого листа в том месте, где страница должна быть обрезана, а также материал, находящийся на линии разреза листа на отдельные страницы … Краткий толковый словарь по полиграфии
листопрогон — Каждое прохождение запечатываемого листа через печатную машину, независимо от числа наносимых на него красок (если машина 1 красочная оттиск одной краской за раз, если машина 2 красочная оттиск двумя красками за раз, если машина 4 красочная… … Краткий толковый словарь по полиграфии
листопрогон — Каждое прохождение запечатываемого листа через печатную машину, независимо от числа наносимых на него красок. На основании этого показателя рассчитывают загрузку печатных машин и составляют графики прохождения заказов.… … Справочник технического переводчика
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Двухсторонняя печать — Печать на двух сторонах (листа, полотна) запечатываемого материала (бумаги, картона, пленки и др.) за один прогон листа в печатной машине … Краткий толковый словарь по полиграфии
закрепление печатных красок — Процесс образования на пористой поверхности запечатываемого материала (бумаги, картона и др.) достаточно твердой красочной пленки, позволяющей выполнять дальнейшие операции по обработке печатной продукции. Образование красочной пленки на… … Краткий толковый словарь по полиграфии
листовая печатная машина — Устройство, предназначенное для печатания однокрасочных или многокрасочных оттисков на отдельных листах запечатываемого материала (бумаги, картона, жести и др.). Листовые печатные машины различают по способам печати (для высокой, офсетной,… … Краткий толковый словарь по полиграфии
закрепление печатных красок — Процесс образования на пористой поверхности запечатываемого материала (бумаги, картона и др.) достаточно твердой красочной пленки, позволяющей выполнять дальнейшие операции по обработке печатной продукции. Образование красочной пленки на… … Справочник технического переводчика
краскооттиск — 1. Изображение (текст, иллюстрация и др.), получаемое в результате каждого соприкосновения листа запечатываемого материала с печатной формой. 2. Отпечатанный с одной стороны в одну краску лист одного из основных стандартных форматов: 60 х 90, 60… … Справочник технического переводчика
Двухсторонняя печать — печать за один листопрогон на двух сторонах (листа, полотна) запечатываемого материала (бумаги, картона, пленки и пр.) … Реклама и полиграфия
Листопрогон — каждое прохождение листа запечатываемого материала через печатную машину, независимо от числа наносимых на него красок. На основании этого показателя рассчитывают загрузку печатных машин и составляют графики прохождения заказов … Реклама и полиграфия